Photo by Pascal Le Segretain/ Getty
Photo by Pascal Le Segretain/ Getty
إيه ده :))))
شُكراَ
“-يا لهوى ، يااااا لهوى يا لهوى يا لهوى ..
-ما تستكى يا ولية إنتى
-يا لهوى يا لهوى يا لهوى .. تعالوا إتفرجوا يا ناس عليا على خيبة الأمل اللى راكبة جَمل ، بأربى و أكبر عشان يقولى نجاستك !
-تعالى هنا بطلى فضايح
-يا ريتك موت قبل م أشوفك
-بطلى فضايح ..
-يا لهوى .. أنا مخلفتش راجل ، أنا خلفت كَلب
-أنا راجل غصب عنك
-يااا لهوى .. يا حوستى ياما .. يا خبيتك يا هُدى يا اللى مالكيش راجل ، بأربيك و أكبرك عشان تقولى نجاستك ، عارف النجاسة إيه يا عادل ، النجاسة إنك تيجى من بره تلاقى راجل ف البيت يا روح أومك.
-ده أنا كُنت قطعتك!
-بس أنا اللى غلطانة، أنا اللى غلطانة يا عادل، أول راجل حيجيى يخبط على باب البيت ده حأتجوزه و أفتحله الباب عشان البيت ده يبقى فيه رااجل !!
- ..عليا الحرام من دينى، لو راجل غيرى دخل البيت لأكون مطل..
-رااجل ؟ ، تكونش فاكر نَفسك راجل يا وَله ولا إيه !؟ ، الراجل هو اللى يصرف ع البيت من حُر ماله، الراجل هو لما راجل تانى يُوقف يقوله “أومك نِجسة” مايسكوتلوش !
-لأ ! ، نجسة .. أنا ملابسُه بُونيه !
-يا وَله ده أنا الى راجل البيت يا وَله، مش إنتَ ! .. ده أنا بأصرف عليك لحد دلوقتى و إنتَ طول بعرض كده و شَحط .. أنا اللى راجل البيت مش إنتَ !
-إنتِ فاكرة إن أنا مش هأعرف ألمك ولا إيه !؟
-“لَمك قَبر ! روح لِم الواطية اللى إنتَ ماشى معها .. اللى بتتمرمرغ فى حُضن راجل تانى عشان بيصرف عليها !.
“يُريد أن يَرد، لكنها أنهت الكلام فجأة: “ديفيد، اتفقنا، لا أريد الإستمرار فى هذه المُحادثة.”
لم يكونا أبداَ بعيدين بهذا الشَكل و بهذه المَرارة.
يرتعد.
من رواية “العار” لج. م. كوتسى
تَرجمة كريم عبد المقصود
Brandenbrug - Beirut
Album: Gulag Orkestar - 2006

مَظبوط .. بس قليلاَ ما يصمدون :)
مش عيب منهم بس انا عامل طرد للناس لا تتخيله.
علوم سياسية :)
إنتى أحلى :)))
In Competition:
“Amour” (dir. Michael Haneke)
“The Angel’s Share” (dir. Ken Loach)
“Baad EL Mawkeaa (Apres La Bataille”) (dir. Yousry Nasrallah)
“Beyond The Hills” (dir. Cristian Mungiu)
“Cosmopolis” (dir. David Cronenberg)
“Holy Motors” (dir. Leos Carax)
“The Hunt” (dir. Thomas Vinterberg)
“In Another Country” (dir. Hong Sang-Soo)
“Im Nebels (Dans La Brume)” (dir. Sergei Loznitsa)
“Killing Them Softly” (dir. Andrew Dominik)
“Lawless” (dir. John Hillcoat)
“Like Someone In Love” (dir. Abbas Kiarostami)
“Moonrise Kingdom” (dir. Wes Anderson)
“Mud” (dir. Jeff Nichols)
“On The Road” (dir. Walter Salles)
“Paradies: Liebe” (dir. Ulrich Seidl)
“The Paperboy” (dir. Lee Daniels)
“Post Tenebras Lux” (dir. Carlos Reygadas)
“Reality” (dir. Matteo Garrone)
“Rust & Bone” (dir. Jacques Audiard)
“Taste Of Money” (dir. Im Sang-Soo)
“Vous N’Avez Encoure Rien Vu” (dir. Alain Resnais)
Opening Film:
“Moonrise Kingdom” (dir. Wes Anderson)
Closing Film:
“Therese D.” (dir. Claude Miller)
Un Certain Regard:
“Miss Lovely” (dir. Ashim Ahluwalia)
“La Playa” (dir. Juan Andres Arango)
“Les Chevaus De Dieu” (dir. Nabil Ayouch)
“Trois Mondes” (dir. Catheron Corsini)
“Antiviral” (dir. Brandon Cronenberg)
“7 Days In Havana” (dir. Benicio Del Toro, Laurent Cantet, Gaspar Noe etc)
“Le Grand Soir” (dir. Benoit Delepine & Gustave Kervern)
“Laurence Anyways” (dir. Xavier Dolan)
“Despues De Lucia” (dir. Michel Franco)
“Aimer A Perdre La Raison” (dir. Joachim Lafosse)
“Mystery” (dir. Lou Ye)
“Student” (dir. Darezhan Omirbayev)
“La Pirogue” (dir. Moussa Toure)
“Elefante Blanco” (dir. Pablo Trapero)
“Confession Of A Child Of The Century” (dir. Sylvie Verheyde)
“11.25: The Day He Chose His Own Fate” (dir. Koji Wakamatsu)
“Beasts Of The Southern Wild” (dir. Benh Zeitlin)
Out of Competition
“Une Journee Particuliere” (dir. Gilles Jacob and Samuel Faure)
“Madagascar 3: Europe’s Most Wanted” (dir. Eric Darnell, Tom McGrath)
“Dario Argento’s Dracula” (dir. Dario Argento)
“Io E Te” (dir. Bernardo Berolucci)
“Hemingway & Gellhorn” (Dir. Philip Kaufman)
“Ai To Makoto” (dir. Takashi Miike)
Special Screening:
“Der Mull Im Garten Eden” (dir. Faith Akin)
“Mekong Hotel” (dir. Apichatpong Weerasethakul)
“Villegas” (dir. Gonzalo Tobal)
“A Musica Segundo Tom Jobim” (dir. Nelson Pereira Do Santos)
“Journal De France” (dir. Claudine Nougaret & Raymond Depardon)
“Les Invisbles” (dir. Sebastien Lifshitz)
“The Central Park Five” (dir. Ken Burns, Sarah Burns, David McMahon)
“Roman Polanski: A Film Memoir” (dir. Laurent Bouzereau)
و يُسرى هِناك :)
Actually, I don’t have one .. and that’s the dilemma.
I don’t know what I want to be or to do .. I am in the Making process.
But, I enjoy :)
Destin et Desirs - Toufic Farroukh feat. Jeanne Added
مَصائر و رغبات :)

“Neo-Kantian Ideology is for me
Normandy Poppies for you
Indulgnce and Impatience for me
The 15-Centimetere love for you
Macaroni and tamarind paste is our share
The street of Martyrs is our shae
Making fun of the shrine is our share
Cleverness and Cunning is our share
Neo-Kantian Ideology for me
Normandy poppies for you
Left-over food is our share
Bootlegged copies of “The Godfather” is our share
An unwanted generation is our share
Bootlegged copies of “The Godfather” is our share
Embarrassment of the government is our share
The thick blacklist is ourshare
The loser national team is our share
Embarrassment of the government is our share
“Constructive Criticism” is our share
Tomorrow maybe is our share
Tomorrow maybe is our share “
بى إس : مأنصحش حد يشوف الفيلم بس الأغنية حلوه